先日、中央公民館にて社会教育指導員の方を対象にやさしい日本語のワークショップを行いました！

日頃は公民館等で地域の教育・学習の講座の企画や窓口の対応をされているみなさん。
これから増えるであろう外国人住民の対応について、興味を持って参加してくださいました。

グループワークでの変換練習では、「どうやったら伝わるだろう？」「この言葉の方が簡単かな？」と活発な意見交換が行われ、私も新しいアイディアをたくさんいただきました★
後半では、実際に中央公民館が発行しているお便りをやさしい日本語に書き換えてみるワークをしましたが、こちらもみなさんの頭の柔らかさに驚きました！

「今度からチラシはこんな風に書き換えた方がわかりやすいね。」や「高齢者にとっても絶対こちらの方が分かりやすいと思う！」といううれしい声も聞こえ、参加者のみなさんの優しい気持ちに私も心が温かくなりました。
参加してくださったみなさん、ありがとうございました！

（日記担当：原）